Ne verujem da si želela nekog da povrediš, ali jesi.
Eve... non credo che tu volessi fare del male a nessuno. Ma l'hai fatto.
Odustaješ od pravog slatkiša jer neæeš da povrediš tipa.
Stai dando via un bocconcino perché non vuoi ferire un amico.
Neæeš zapravo nikog morati da povrediš.
Non dovra' fare del male a nessuno.
Stani ili æeš ti meni da povrediš oseæanja.
La smetta oppure sarà lei a offendere me.
Znam te, i znam da ti ne bi mogao nikog da povrediš.
Ti conosco... tu non faresti mai del male a nessuno...
Nema potrebe da povrediš mog sina.
Inutile fardel male a mio figlio.
Oèe, ne verujem da možeš i da pomisliš da povrediš Kal-Ela.
Padre, non puoi pensare di far del male a Kal-El.
Èak sam i mislila da razumem zašto si morao da se promeniš, tvoje oboljenje, mržnju koju si oseæao prema meni, a onda i naèin na koji si hteo da povrediš našu æerku.
Sebbene io avessi capito il perche' del tuo cambiamento, il tuo disturbo, l'odio che provavi verso di me... e poi il modo in cui avresti fatto del male a nostra figlia...
Bri, kada mi kažeš, da nikada ne bi mogla da povrediš muškarca koga si volela, to me ne ljuti.
Bree, quando mi dici che non puoi far del male ad un uomo che amavi... non mi fai arrabbiare.
Hoèeš li da povrediš svoju kraljicu, Grimble?
Faresti del male alla tua regina, Grimble?
I nameravaš da povrediš ljude da dobiješ to?
Ed hai intenzione di fare del male alle persone per ottenere tutto questo?
Ali ti ne želiš da povrediš ovo telo.
Ma non desideri far del male a questo corpo.
Ponekad da bi se zaleèio, moraš da povrediš par ljudi.
A volte, per guarire, altri devono rimanere feriti.
Preklinjem te, molim te, nemoj da povrediš moju æerku.
Ti supplico. Non fate del male a mia figlia.
Nemoj da povrediš mog sina, Emili.
Non fare del male a mio figlio, Emily.
Chuck, prestani da pokušavaš da povrediš Dana.
Chuck? Basta far del male a Dan.
Nikad nikog nisi hteo da povrediš.
Non hai mai voluto far del male a nessuno.
Nemoj nikada da pokušaš da povrediš mene ili moju porodicu.
Non ti azzardare piu'... a provare a far del male, a me... o alla mia famiglia di nuovo.
Sada nikada više neæeš moæi nikoga da povrediš.
D'ora in poi non farai mai piu' del male a nessuno.
Pokušavao si da povrediš ljude koji su mi bitni.
Hai cercato di far del male a persone che sono importanti per me.
Neæeš da povrediš malog deèaka i devojèicu, Keni?
Non farai loro del male, vero Kenny?
Kako si mogao da povrediš one ljude?
Perche' hai fatto del male a quelle persone?
Pokušaj nekome da je kažeš, i rizikuješ da povrediš nekog drugog.
Quando si cerca di confidarlo, si rischia di far male a qualcun altro.
Molim te nemoj da povrediš nikoga.
Ti prego, non fare del male a nessuno.
Ne verujem da bi ti uèinila išta da povrediš svoju bebu.
Non posso nemmeno pensare che tu faccia qualcosa che possa... nuocere al tuo bambino.
Vidim da ne znaš šta ti je i da ne želiš nikog da povrediš.
Non sai che ti succede. E non vuoi fare del male a nessuno.
Ako æeš nekoga da povrediš, povredi mene.
Se devi fare del male a qualcuno, fallo a me.
Ne branim nikoga, ali neæu da ti dozvolim da povrediš našu sestru.
Non sto da nessuna parte, ma non ti permettero' di fare del male a nostra sorella.
Nije trebalo nikoga tako da povrediš.
Non era previsto che facessi del male alle persone in quel modo.
Ne možeš da povrediš planinu i mene neæeš povrediti.
Non puoi ferire una montagna, e non farai del male neanche a me. Non aver paura.
Ne želiš stvarno da povrediš sve ove ljude, zar ne?
Non vuoi davvero uccidere tutta 'sta gente, vero?
Ako želiš nekoga da povrediš, povredi mene.
Se vuoi fare del male a qualcuno, fai del male a me!
Neæu ti dozvoliti da povrediš moje dete.
Non ti lascerò far del male a mia figlia.
I da bi mogla da povrediš ljude.
Si', e poi potevi picchiare la gente.
Ovo æe te spreèiti da povrediš sama sebe.
Le cinghie servono ad impedire che tu ti faccia del male.
Nikada više neæeš nikoga da povrediš.
Non farai piu' male a nessuno. Mai piu'.
Taèno sam ovde, Redžina i neæu dozvoliti da povrediš nikog više.
Sono qui, Regina. E non ti lascero' fare del male a nessun altro.
Neæu dozvoliti da povrediš moj tim.
Non ti permettero' di fare del male alla mia squadra.
Znamo da jedino ti možeš da povrediš te stvari.
Sei l'unico che sappiamo possa far male a quelle cose.
To je najbolji naèin da pokažeš da ne želiš nikoga da povrediš.
Così dimostrerai che non vuoi far male a nessuno.
6.6861560344696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eve... non credo che tu volessi fare del male a nessuno. Ma l'hai fatto. 